Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 26. Juni 2026
1. Wer wir sind
Diese Website (https://pilatesfloat.com) wird betrieben von Pilates Float, mit Sitz in Madrid, Spanien. Wir sind der Verantwortliche für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten erreichen Sie uns unter [email protected].
2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben
Pilates Float ist eine an Unternehmen gerichtete Marketing-Website (B2B). Wir erheben nur die Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, sowie begrenzte technische Daten, die für den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind:
- Kontaktformular (“Informationen anfragen”): Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse (Pflichtangaben) und Telefonnummer, Hotel- oder Firmenname und Nachricht (optional). Das Formular enthält ein ausdrückliches Einwilligungskästchen, das Sie selbst ankreuzen.
- E-Mail-Korrespondenz: Wenn Sie uns direkt schreiben, erhalten wir Ihre Nachricht und Ihre Kontaktdaten.
- Sprachpräferenz: Wir speichern einen kleinen Wert (pf_locale) in Ihrem Browser, um die gewählte Sprache zu merken. Dies ist kein Tracking-Cookie.
- Technische Protokolle: Unser Hosting-Anbieter kann technische Daten wie Ihre IP-Adresse und Anfrageprotokolle erfassen, was für die Verfügbarkeit und Sicherheit der Website üblich ist.
Wir verwenden keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies, und unsere Schriftarten werden auf unseren eigenen Servern gehostet, sodass der Besuch der Website keine Anfragen an externe Schriftanbieter sendet.
3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken, jeweils auf der genannten Rechtsgrundlage gemäß Artikel 6 DSGVO:
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots: Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1 lit. a), erteilt über das Formularkästchen, sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Artikel 6 Abs. 1 lit. b).
- Kommunikation mit Ihnen als geschäftlichem Kontakt über unsere Produkte und Dienstleistungen: unser berechtigtes Interesse an der Pflege und Entwicklung von B2B-Beziehungen (Artikel 6 Abs. 1 lit. f).
- Sicherer und verfügbarer Betrieb der Website: unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website und an der Vermeidung von Missbrauch (Artikel 6 Abs. 1 lit. f).
4. Wer Ihre Daten erhält
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeiten:
- Cloudflare: Website-Hosting, Auslieferung von Inhalten und Sicherheit.
- Resend: Versand der über das Kontaktformular erzeugten E-Mails (sobald dieser Dienst aktiv ist).
Wir können Daten auch offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.
5. Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister (darunter Cloudflare und Resend) haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Sofern Daten den Europäischen Wirtschaftsraum verlassen, wird die Übermittlung durch geeignete Garantien geschützt, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und, soweit anwendbar, den Datenschutzrahmen zwischen der Europäischen Union und den USA.
6. Wie lange wir Ihre Daten speichern
Wir speichern Anfragedaten (Formularübermittlungen und zugehörige Korrespondenz) nur so lange, wie es zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Pflege einer etwaigen Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Kommt keine Beziehung zustande, löschen oder anonymisieren wir sie, sofern keine gesetzliche Pflicht oder die Verteidigung von Rechtsansprüchen eine längere Aufbewahrung erfordert. Der Wert pf_locale verbleibt in Ihrem Browser, bis Sie ihn löschen.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch sowie auf Datenübertragbarkeit. Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung berührt wird. Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie uns an [email protected].
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (in Deutschland in der Regel die Aufsichtsbehörde des jeweiligen Bundeslandes).
8. Cookies und lokaler Speicher
Pilates Float verwendet keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies. Das einzige Element, das wir in Ihrem Browser speichern, ist die Präferenz pf_locale, die lediglich die gewählte Sprache merkt. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
9. Kinder
Dies ist ein an Hotels, Resorts und Fitnessstudios gerichteter geschäftlicher Dienst. Er richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.
10. Sicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, darunter verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Zugriffskontrollen und vertrauenswürdige Hosting- und E-Mail-Anbieter. Kein System ist vollkommen sicher, doch wir arbeiten daran, das Risiko für Ihre Daten zu verringern.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils gültige Fassung trägt stets ein Datum der “letzten Aktualisierung”; maßgeblich ist die unter https://pilatesfloat.com veröffentlichte aktuelle Fassung.
12. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter [email protected] oder postalisch an unserem Sitz in Madrid, Spanien.